Writer Cries Foul Over ABS-CBN’s Alleged Plagiarism of her Work
By now you have probably heard about the furor over the issue of alleged plagiarism being hurled against ABS-CBN, specifically for Karen Davila and the team behind the documentary about the late President Cory Aquino billed “Laban ni Cory” which the network aired during the height of their coverage of her death.
Writer Angela Stuart Santiago is not sitting on it. Her online blog dated Aug. 11, revealed her sentiments about the (mis)conduct done against her and her work “Himagsikan sa EDSA — Walang Himala!” which she said took all of 12 years for her to finish writing.
In an e-mail sent to the Philippine Cinema yahoo group by Ms. Katrina Santiago, Angela’s subject read, “plagiarism and, uh, karen davila? is that you?!” She said that “Laban Ni
Cory” “raised her ire and her eyebrows.”
She said, “some of Karen Davila’s narrative spiels covering the period of the snap elections through to EDSA sounded oh so familiar, so very close to, if not my very own words in, ‘Himagsikan sa EDSA — Walang Himala!’ and yet there was no attribution, as though Karen Davila herself researched and wrote the stuff.”
“Laban Ni Cory” was produced and aired repeatedly on ABS-CBN, according to Ms. Santiago, from Aug. 2 onwards.
Ms. Santiago noted that the documentary’s closing credits didn’t mention nor acknowledge her book as a possible source of materials they used in the show. She said, “or maybe it was Karen Davila who couldn’t be bothered with ‘ayon sa’ akala niya ay makakalusot? Whatever, whoever, wittingly or un-, she committed plagiarism by lifting and appropriating my words for her own use without a by-your-leave or a thank-you.
How unprofessional, how dishonest, how disgraceful.”
“Nakakataas ng kilay kasi it doesn’t take much time and effort to cite and acknowledge sources. Unless of course the idea is to give the impression that hosts and writers of ABS-CBN News & Current Affairs productions are all-knowing and sufficient unto themselves?,” she went on to say.
Here are the contested narrative spiels, side by side the actual content of her book, as posted in her blog.
You be the judge.
KAREN DAVILA: “Sa paniniwalang sila ang tunay na nanalo sa eleksiyon, isang victory rally ang inilunsad sa Luneta nina Cory at Doy, na dinumog naman ng mahigit isang milyong tao.”
“At bilang tugon sa malawakang dayaan sa eleksiyon, inilunsad nina Cory Aquino at Doy Laurel ang civil disobedience campaign. Hinimok ang taong bayan na huwag magbayad ng kuryente, tubig, at iboykot ang media, bangko at iba pang kumpanyang pag-aari ng mga tuta ni Marcos. Marami ang sumang-ayon at sumunod sa panawagang ito. Wala pang isang linggo mula nang unang manawagan ng boycott si Cory, nameligro ang ekonomiya ng bansa at nataranta ang mga negosyante.”
“HIMAGSIKAN SA EDSA – Walang Himala!” (page 40 last paragraph): “Ika-16 ng Pebrero, sa isang “victory rally” sa Luneta na dinumog ng mahigit isang milyong tao, inilunsad nina Cory Aquino at Doy Laurel ang kanilang civil disobedience campaign. Nagpilit si Cory na siya ang nagwagi sa eleksiyon at nangakong pupuwersahin niya si Marcos na magbitiw, sabay hinimok ang taong-bayan na sabayan siya sa pagsuway sa mga utos ng diktador — huwag magbayad ng koryente at tubig, iboykot ang crony media at crony banks, gayon din ang Rustan’s Department Store, San Miguel Corporation, at iba pang kompanyang pag-aari ng mga tuta at katoto ni Marcos.
(page 42 paragraph 2): “Wala pang isang linggo mula nang unang manawagan ng boykot si Cory…”
(page 41 paragraph 1): “Nataranta ang malalaking negosyante, gayon din ang multinationals …”
KAREN DAVILA: “Kakaiba na noon ang ihip ng hangin. Palaban na ang taong bayan, sabik sa pagbabago at may natatanaw nang pag-asa, salamat sa biyuda ng isang tao…”
“HIMAGSIKAN” (page 42 last paragraph): “Salamat sa biyuda ni Ninoy, kakaiba na noon ang ihip ng hangin. Mapanghimagsik na ang timpla ng taong-bayan, punong-puno bigla ng pag-asa, sabik sa mga naamoy na pagbabago, noong bisperas ng EDSA.”
KAREN DAVILA: “Naghudyat si Ver ng all out attack sa riot police, sa marine artillery, sa mga helicopter gunship, at mga jet bomber.”
“Naririnig din si Marcos sa radyo. Isinusumpang lilipulin ang mga rebelde.”
“HIMAGSIKAN” (page 135 paragraph 2): “Sa Fort Bonifacio, naghudyat sina Ver at Ramas ng all-out attack sa riot police, sa Marine artillery, sa mga helicopter gunship, at sa mga jet bomber. Naririnig si Marcos sa radyo, isinusumpang lilipulin ang mga rebelde.”
KAREN DAVILA: Pumosisyon ang mga sundalo at nagkasahan ng mga baril. Subalit walang atakeng nangyari. Lumapag ang mga chopper sa Crame. Isa-isang lumabas ang mga pilot, may hawak na mga puting bandila at nagla-laban sign.
“HIMAGSIKAN” (page 138 paragraph 4): “Napakagat ng labi ang mga sundalo, nagkasahan ng mga baril, pumosisyon.”
(page 139 from last paragraph page 138): “Isa-isang lumalabas ang mga piloto, may hawak na mga puting bandila at nagla-Laban sign.
KAREN DAVILA: “Ala singko ng hapon, sa kabila ng banta sa kanyang seguridad sumaglit sa EDSA si Cory …”
“Sa main entrance ng Philippine Overseas Employment Agency o POEA building nagbigay siya ng maikling talumpati sa mga taong nagtipon sa kantong iyon ng Ortigas at EDSA. Pinuri ni Cory ang mapayapang pagkilos ng mga tao…”
“HIMAGSIKAN” (page 165 paragraph 1): “Bandang 5:00 ng hapon, nagpakita sa wakas sa EDSA/Ortigas si Cory Aquino, na Sabado pa ay hinahanap na ng mga Coryista. Sa main entrance ng Philippine Overseas Employment Agency (POEA) building, sa kanto ng EDSA at Ortigas, siya dumaan kasama ang kanyang pamilya at mga tagapagtaguyod.
(paragraph 5): “Sa kanyang talumpati sa mga taong nagtipon sa kantong iyon ng Ortigas at EDSA, pinuri ni Cory ang mapayapang pagkilos ng mga tao …”
ABS-CBN statement
Following is the statement sent to us by the corporate communications department of ABS-CBN headed by Mr. Bong Osorio:
“We have read the blogpost on the alleged plagiarism in the documentary ‘Laban Ni Cory.’ ABS-CBN does not condone plagiarism. We are currently investigating the serious allegation and will release our findings to the public.”
We have yet to hear Maria Ressa’s statement on this one as well. That would certainly be interesting because Maria, head of the ABS-CBN news, is quite known for being an “advocate of responsible journalism.”
________________________ SHIRLEY MATIAS-PIZARRO, Manila Bulletin: August 14, 2009, 12:45pm
